Erste Erfolge

der Übergangsnotstands-Fatah-Regierung in den blühenden Landschaften des Westbank-Sonnenstaates! Ich versteh zwar schlecht english, aber ich glaube die neueste Nachricht lautet: Die Fatah schickte gestern Abend in Jenin einen Al-Aqsa-Sicherheitsbeamten zu einer Islamic-Jihad-Zelle und er überredete sie ihre Waffen und explosives sofort der internationalen Waffeneinsammeltruppe zu übergeben, was dann auch in den Morgenstunden geschah...

Stimmt doch? ist doch richtig übersetzt??: "Meanwhile, two armed Palestinians were killed Tuesday night in a skirmish with IDF soldiers near Jenin. The IDF was yet to comment on the incident. Witnesses said about 30 jeeps and a bulldozer entered the village in an arrest raid, and a fierce exchange of fire ensued. The gunmen were killed and the house in which they were holed up was partly burnt, they said. According to the report, one of those killed was a commander in the al-Kuds brigades, the military wing of the Islamic Jihad movement. The other casualty belonged to the al-Aqsa brigades, Fatah's military wing."